AI 번역 품질 조정
전문적인 기계 번역 품질 평가:
- 익스프레스 평가
- 딥 평가
- 자동 번역 QA를 위한 무료 도구
기계 번역(MT) 평가
MT 평가 서비스는 특정 도메인 및 언어 쌍 조합에 가장 적합한 AI 모델을 선택하는 데 도움이 됩니다.
MT 평가에는 두 가지 옵션이 있습니다.
| 익스프레스 | 딥 익스프레스의 모든 항목 및 추가 검증 | |
|---|---|---|
| 절차 | ||
| 고객의 콘텐츠로 최고의 AI 모델을 테스트합니다. | | |
| 당사의 전문 언어학자들이 각 AI 번역 버전에 대해 점수를 매기고 의견을 제시합니다. | | |
| 당사의 언어학자들이 각 언어에 대해 최상의 AI 번역본을 포스트에디팅합니다. | | |
| 각 AI 모델의 성능을 측정하기 위해 품질 평가 지표를 실행합니다. | | |
| 제공 항목 | ||
| 선택할 모델 추천 | | |
| 해당 모델에서 발생하는 오류 유형 | | |
| 원본 AI 번역 품질에 대한 전문가 의견 | | |
| 품질 수준을 비교하기 위한 최종 포스트에디팅 결과 | | |
| 성능 지표 및 모든 결과를 통합한 최종 점수 | | |
MT 평가가 필요한 이유
모델 선정
고객의 콘텐츠에 최상의 결과를 제공하는 AI 모델을 식별합니다.
품질 예측
기계 번역을 통해 기대할 수 있는 품질 수준을 파악합니다.
최적화된 원본 MT
고객의 콘텐츠와 목표에 가장 효율적인 MT 모델을 찾아보세요.
품질 확인
기존의 원본 MT 결과물이 품질 기준에 부합하는지 확인합니다.
먼저 빠른 품질 확인이 필요하신가요?
Alconost.MT/Evaluate
Alconost의 AI 기반 번역 QA 도구
번역 품질을 평가하는 사용하기 쉬운 무료 웹 도구입니다. 최상위 LLM에서 실행되며 점수, 강조 표시된 오류, 편집 제안이 포함된 QA 결과를 제공합니다.
무료이며 즉시 사용 가능
가입 필요 없음최상위 LLM
GPT, Claude, Gemini(추후 더 추가될 예정)일괄 처리
한 번에 최대 100개 세그먼트 또는 10,000자사용자 지정 용어
용어집, 가이드라인, 스타일 가이드 또는 기타 컨텍스트 추가분석 항목:
정확성
용어 일관성
유창성
문체 적절성
100점 만점 채점 시스템: 각 세그먼트는 점수, 품질 개요, 그리고 편집 제안이 포함된 상세 피드백을 받습니다(PDF로 다운로드 가능).
의미 누락, 용어 불일치, 어색한 표현과 같은 문제를 찾아 수정하세요.
Evaluate 사용해 보기